Mittwoch, 29. Januar 2014

Pete Seeger - He was really ill!

Pete Seeger ist tot. 
Ich lernte ihn - akustisch - vor knapp 40 Jahren kennen, als ich von meinem damaligen Nachbarn und Mäzen in Sachen Musik ein Doppelalbum “The best of American Folk” geschenkt bekam. Darauf waren Folkgrößen wie Peter, Paul & Mary, The Seekers, The Kingston Trio, Odetta und auch Pete Seeger & the Weavers zu finden. 

Mein Nachbar gab das Album wohl ab, weil er sich dem traditionellem Folk mit seinen schönen Liedern und dem heimeligen Pathos wohl schon entwachsen wähnte und ich, als gelehriger Schüler, diesen Weg noch zu beschreiten hätte, bevor ich in die erste Liga aufsteigen darf, die da Bob Dylan heiß oder der erst spät von mir entdeckte Phil Ochs. 

Aber zurück zu Pete Seeger. Der politische Aktivist und musikalische Begleiter der amerikanischen Bürgerrechts- und Gewerkschaftsbewegung war nach meiner glücklich bestandenen „Folkphase“ schließlich die Person, die mir weniger als Musiker in Erinnerung blieb, sondern vielmehr als ein Mann mit Haltung, der durch sein Verständnis von Herrschaftsfreiheit wohl auch Ehrenmitglied im universe sein könnte. 

Seeger engagierte sich im spanischen Bürgerkrieg für die republikanischen Kräfte und nahm 1943 ein Album mit dem Titel „Songs fort he Lincon-Battaillons“ auf.

Hier die akustische Aufnahme von Jarama valley mit Pete Seeger.


Das Lied, basiert auf dem Gedicht „Tal von Jarama“ von Alex McDade (1905-1937). (Alex McDade war ein schottischer Arbeiter, der als Spanienkämpfer in der Schlacht von Jarama im Februar 1937 verwunden wurde und fiel in der Schlacht von Brunete am 6. Juli 1937.)
Die Schlacht von Jarama fand vom 6. bis 27. Februar 1937 nur wenige Kilometer östlich von Madrid statt. 

Einheiten der nationalistischen Armee unter Franco standen der spanischen Fremdenlegion, marokkanischen Truppen, der republikanischen Armee und den internationalen Brigaden gegenüber. 


In der Näher der Anhöhe von Pingarrón, wo das Gefecht um den Suicide hill stattfand, befindet sich zu Ehren der 600 Gefallenen des britischen Bataillons der internationalen Brigade Lincoln/Washington ein Denkmal. 


there's a valley in spain called Jarama
its a place that we all know so well
it was there that we fought against the fascists
we saw a peacful valey turn to hell

from this valley they say we are going
but dont hasten to bid us adue
even though we lost the battle at jarama
we'll set this valley free before we're through

we were men of a laken battelion
we're proud of the fight that we made
we know that you people love the valley
we're remember a laken vrigade

from this valley they say we are going
but dont hasten to bid us adue
even though we lost the battle at jarama
we'll set this valley free before we're through

you will never find peace with these fascists
you'll never find friends such as we
so remember that valley iof jarama
and the people that'll set that valley free

from this valley they say we are going
but dont hasten to bid us adue
even though we lost the battle at jarama
we'll set this valley free before we're through

all this world is like this valley called jarama
so green and so bright and so fair
no fascists can dwell in our valley
nor breathe in our new freedoms air

from this valley they say we are going
but dont hasten to bid us adue
even though we lost the battle at jarama
we'll set this valley free before we're through 



So schließt sich der Kreis vom spanischen Bürgerkrieg zu Pete Seeger.

R.I.P.!


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen